第二季中，吉姆·伯格拉克开始重整生活，而他的岳母查理·亨格福德也找到了新的伴侣。在女儿的鼓励下，吉姆甚至开始尝试约会，尽管这对他来说是一大步。这时，他遇到了来泽西岛旅游的尼古拉，两人一见钟情。这会是吉姆新恋情的开始吗？然而，在此之前……